<style>
body{
display: inline;
margin: auto;
}

.text-boxlala {
   border: solid 1px;
  border-radius: 8px;
  overflow: hidden;
z-index: 1;
margin: auto;
position: absolute;
  width: 200px;
height: 200px;
right: -25px;
bottom: 5px;
}

.text-box {
  width: 200px;
  height: 200px;
  overflow-y: auto;
  padding: 16px;
position: absolute;
right: -25px;
bottom: 5px;
}

.image {
  width: 200px;
  height: auto;
margin-right: 10px;
position: inline-block;
left: 50px;
z-index: 2;
pointer-events: none;
}
</style>

<img src="https://i.postimg.cc/vmRvWwhj/hey-stalker-i-see-you.png" class="image">
 <div class="text-boxlala">
 <p class="text-box">
test
</p>
</div>